摘要：本文结合《生物安全与健康（英文）》（Biosafety and Health，以下简称B&H）的办刊实践，总结B&H在国际化发展过程中的实践和举措，重点从人才队伍、稿件质量、多维度传播等方面进行探索讨论。B&H期刊创刊于2019年，已先后被国内国际重要数据库DOAJ、RCCSE、CSCD、SCOPUS、CSTPCD等收录。B&H期刊的创刊填补了我国生物安全学科空白，通过采取坚持国际化办刊之路，吸引优质稿源，积极策划专刊出版，多渠道宣传推广等特色举措，从而实现新创期刊国际影响力的快速提升。

关键词：生物安全与健康；新创办科技期刊；国际影响力；宣传推广

中图分类号：G237.5 文献标识码：A 文章编号：1671-2064(2023)06-2024-03

随着科学技术的飞速发展，英文科技期刊已成为科研人员在国际上发表原创性重要研究成果和学术交流的重要工具。我国的英文科技期刊起步较晚，但从改革开放以来，特别是2000 年以后，英文科技期刊在数量和质量上均取得了重大进步^[1]。创办英文学术期刊是我国学术成果走向国际的重要途径，近年来，为了推动我国科技期刊高质量发展，提高我国英文科技期刊国际影响力，国家先后启动实施了“中国科技期刊国际影响力提升计划”“中国科技期刊登峰行动计划”“中国科技期刊卓越行动计划”等一系列政策，鼓励期刊向更高标准发展^[2-4]。有了这些国家政策和项目的资助，中国创办了许多的影响力高的英文科技期刊，现在创办英文新刊的热度也较高。

生物安全是国家安全的重要组成部分。近年来，随着新一轮生物医学科技革命的兴起，生物安全既面临着新发传染病、外来物种入侵等传统威胁，同时，基因编辑技术、合成生物学等颠覆性生物技术的飞速发展也产生了新的生物安全威胁。生物安全与健康战略的内涵和外延均有显著的拓展，作为新兴交叉学科的生物安全领域展现出旺盛的生命力和巨大的发展前景，其战略地位显著提升。正因为如此，《生物安全与健康（英文）》（Biosafety and Health,以下简称B&H）期刊于2019年创刊，填补了国内生物安全与健康学科的空白，成为中国生物安全领域国家科学平台建设的风向标^[5]。

国内较多学者对提升英文科技期刊国际影响力的途径和手段进行了研究，提出了提高发文量^[6]、重视组稿和审稿质量控制^[7]、加入行业联盟^[8]等策略，对于新创办期刊的全面指导和借鉴较少，而新创期刊往往经验较少，亟需在提升国际影响力举措方面给予指导。本研究根据生物安全与健康领域的发展特点，回顾B&H从创刊至今3年来的发展实践和探索路径，总结在发展过程中一些卓有成效的办刊举措，希望通过对主要的办刊举措进行梳理和总结，为英文科技期刊特别是拟创或新创办的英文科技期刊提升国际影响力提供借鉴。

1. 树立国际化办刊理念

1.1 B&H期刊创刊背景及期刊简介

武桂珍研究员倡导并带头创办了B&H期刊。2019年3月，B&H创刊。2019年6月，创刊号（第1卷第1期）正式上线出版。B&H期刊入选2019年度中国科技期刊国际影响力提升计划二期项目（D计划），获得项目资金资助。这是目前我国生物安全领域获得国家新闻出版署正式批准的英文期刊，填补了我国生物安全与健康领域英文期刊的一个空白。B&H期刊由中国科学技术协会主管，中华医学会主办，《中华医学杂志》社有限责任公司出版，爱思唯尔公司（Elsevier）发行。编辑部设在中国疾病预防控制中心病毒病预防控制所。

1.2 采用国际化的投审稿系统和审稿流程，确保出版质量

B&H期刊使用了爱思唯尔的Editorial Manager投审稿系统。Editorial Manager是目前国际上最广泛使用的投审稿系统之一。B&H期刊使用此系统提高了工作效率，完全实现了投稿、审稿、校对等过程的无纸化操作。逐步提升作者、编辑、审稿人的用户体验，加快了文章出版时效。该投审稿系统中还内置了国际上著名的英文论文抄袭检测软件iThenticate，有效防范了学术不端行为。 

所有稿件均经过严格的“三审三校”后才能被录用发表。所有投稿文章一旦录用，即进入在线出版流程，一般文章2～5天内可实现在线出版。B&H期刊在涉及国家利益和主权及舆论导向等问题时，使用规范正确的表述，与出版管理部门的要求保持一致，是作为国内出版的学术期刊的基本责任之一。地图是国家版图的主要表现形式，直观反映国家的主权范围，论文中有地图的，要按要求上报相关部门审核批准。

2.坚持人才引领，夯实发展之基

2.1 组建国际化高水平编委团队

对于新创期刊，未来发展水平不易衡量，而高水平编委队伍就是期刊发展的“定心丸”。B&H期刊第一届编委会由侯云德、高福等8位院士顾问和78位国内外知名专家组成，国际编委占比44%。总编辑为中国疾病预防控制中心生物安全首席专家、现任亚太生物安全协会（A-PBA）主席武桂珍研究员，执行总编辑为中国医学科学院、北京协和医学院副院校长王健伟研究员，副总编辑12人。

2.2依托编委专家提升期刊学术质量

B&H期刊充分发挥国际化、高水平编委队伍的学术引领作用以及利用编委的国际影响力和号召力，由编委宣传期刊并为期刊组稿、约稿，提高期刊的国际知名度；邀约领域内高水平专家学者共同撰写具有前瞻性、交叉性、引领性的论文，提高期刊的学术水平。经过编委的推荐及宣传，期刊的自由来稿占比和国外稿件占比也有了显著增长。

2.3培养具有国际化视野的学科型编辑

B&H期刊编辑部所有编辑之前均为从事过生物安全与健康相关领域的研究工作，现有全职学科型编辑共5人。其中有博士学位的有2人，高级职称3人，有国际留学背景的2人，30岁以下的有2人，组成了一支兼具生物安全与健康学术背景与承载期刊使命的编辑队伍。B&H期刊鼓励编辑参加生物安全国内外重要学术会议，追踪重大选题和行业前沿定向约稿。鼓励编辑与编委、读者和作者建立良好的沟通关系，增加专家、作者及读者与期刊的黏性。

3.坚持“内容为王”，注重稿源质量

B&H期刊总编辑武桂珍研究员指出，发表好文章是B&H期刊的根本，期刊一直奉行“内容为王”的理念。在组稿过程中，B&H期刊根据习近平总书记的要求——“广大科技工作者要把论文写在祖国的大地上”^[9]，重视向国内一流生物安全专家组稿，同时，为了提高期刊的国际影响力，不遗余力地邀请生物安全国际专家撰稿。编辑部采用邮件、电话、微信、会议、拜访等多渠道精准约稿，积极争取优质稿源，同时为优秀稿件开辟绿色通道，缩短审理时效。

B&H期刊的编委正积极组织专刊，如编委魏强研究员正在组织策划“病原微生物资源保藏与利用研究”专刊。有的编委也把自己撰写的优质稿件贡献在期刊里发表，这些稿件也要经过严格的同行评议，一般邀请2～3名国际审稿专家审稿，如编委谭文杰撰写的新冠病毒研究论文^[10]，经Web of Science数据库检索，被引次数为21次，提示我们要加强文化自信，国内专家的学术水平在国际舞台上也有重大影响力。

B&H期刊利用了爱思唯尔的数据库平台，在全球范围内组稿新冠病毒研究专刊，向全球专家学者征求稿件，传播新冠病毒防控研究成果。也通过查询国家自然科学基金网站，通过邮件向项目负责人约稿。

在新冠肺炎疫情暴发以后，期刊总编辑武桂珍研究员带领B&H期刊团队加大了组稿力度，也为原创重大性研究论文开通了绿色通道，第一时间报道最新的新冠研究成果。B&H期刊通过约稿，刊登了第2卷第4期的1篇论文，首次在实验室外证实在冷链运输特殊条件下新冠病毒可以在物品外包装上存活较长时间，提示新冠病毒以冷链物品为载体具备远距离跨境输入的可能^[11]。通过在Web of Science数据库中查询，该论文在的被引次数为58次，论文被Nature、Science等知名期刊引用（见图1），极大地提升了期刊的学术影响力。

截至2022年8月25日，B&H期刊已刊登新冠病毒研究论文77篇。其中刊发了新冠专刊4期，全力助力国内和国际打赢疫情防控战。

 

图1  B&H论文被国际顶尖期刊文章引用

注：(A) B&H期刊第2卷第4期的论文；(B) Nature期刊引用了B&H的论文；(C) Science期刊引用了B&H的论文；(D) Lancet期刊引用了B&H的论文

4.开拓多维度传播渠道，提高期刊影响力

4.1 参加学术会议，开展杂志的交流宣传

总编辑带领B&H期刊团队成员先后多次参加国际学术会议，国内学术会议或编辑业务培训班，通过会议报告、PPT播放、易拉宝展示以及宣传折页和期刊发放等多种形式，向生物安全与健康相关领域的专家学者们介绍B&H期刊，提高期刊的国内外知名度和影响力。参加过的主要会议包括新冠疫情下的实验室生物安全研讨会、中国生物技术创新大会、冠状病毒国际前沿研究与创新大会、第二届全国生物资源管理与利用学术研讨会等。

4.2利用邮件精准推送、跨平台技术精准推荐等方式推介期刊

目前，越来越多的科技期刊纷纷拓展信息传播渠道，例如，通过期刊网站、科技博客、手机微信等平台不断扩大信息的传播效应，增强期刊的影响力。这些方式虽然时效性强、广泛度高，但冗余信息过多、精准度不够。邮件精准推送作为科技期刊文章传播的重要手段，具有及时性、高效性、互动性、成本低、内容灵活等优势^[12]。

B&H期刊使用清华大学计算机系研发的AMiner平台将选定的研究文章精准推送给国际上的专家学者。首先，明确推送目的和主题，以提高引用为目的，这类推送邮件可能包含多种研究方向的论文，因此，在推送时选择较广的国际上同研究领域专家收件人群，在每一次邮件推送中都加上了访问推荐论文列表页面的超链接按钮，提高推送邮件版式的美观性（见图2）。

 

 

图2 使用AMiner精准推送邮件截图

B&H期刊与TrendMD公司合作进行了精准推荐，即通过在网页上安装独有的精准推荐插件，将B&H期刊在线出版的内容，通过链接方式精准地推荐给国际平台上有特定需求的广大读者。如图3所示，B&H期刊第4卷第1期里发表的新冠病毒研究方面的论文通过TrendMD跨平台精准推送至Science网站期刊论文的旁边，Science期刊的影响因子IF为47.728，极大地提升了论文的曝光度。通过TrendMD的精准推荐， B&H期刊吸引了大批一流的读者，增加了读者黏性，进而扩大了期刊的全球影响力，延伸了期刊的展示空间，拓展了B&H期刊的国际和国内知名度。

 

图3 B&H期刊论文通过TrendMD跨平台精准推送至Science网站期刊论文侧面

4.3 利用微信公众号方式宣传期刊

微信公众号现已被大量的期刊所使用，是重要的期刊推广宣传平台。有的人力较充足的期刊社通过加强相关业务培训和学习，实现专人负责运营微信公众号，也有的期刊社委托专业的微信公众号运营机构运营。B&H期刊于2020年11月申请并开通了期刊的公众号“Biosafety and Health”，编辑部专人负责运营，不定期地推广期刊内容，主要包括期刊的简介以及已经发表文章的内容导读，也精选优质的文章做单篇宣传导读推文发布。例如，“高福院士团队评论：奥密克戎变异株给全球公共卫生带来新的挑战” 推文，阅读量为1890次；其他导读文章也至少500次的阅读量。

5.结语

B&H期刊已先后被国内外知名数据库DOAJ（Dic-tionary of Open Access Journals）、中国科学评价研究中心（RCCSE）、中国科学引文数据库（CSCD）、Scopus数据库、中国科技论文与引文数据库（CSTPCD）等收录。这意味着B&H期刊的国际影响力正在快速提升，期刊的开放存取政策、出版质量和规范性达到国际评估机构的认可标准。

本研究总结了B&H期刊自创刊以来在人才引领、稿件内容建设、多渠道传播等方面的探索实践。B&H期刊目前采取与国际出版集团合作“借船出海”的方式运营，取得了较好的成绩，但仍需在提高国际影响力的道路上继续探索和拓展。我国不但应提升科技期刊管理能力，引导期刊立足国际视野，也应继续加强推进本土化出版平台建设，有计划、有步骤地使我国科技期刊“借船出海”转变为“造船出海”。科技期刊在国家出台一系列建立世界一流科技期刊的政策背景下，也要积极探索发展之路，通过不断探索，通过更高的站位，开拓更广的视野，探索一条独立自主、不断超越的发展之路，助力中国品牌的世界一流科技期刊建设。

参考文献

[1] 鲍芳,张月红.中国548种英文学术期刊的学科分类与名录[J].编辑学报,2018, 30(6):574-585.

[2] 魏均民,刘冰,徐妍.中国科技期刊发展的挑战、机遇和对策[J].编辑学报,2021,33(1):4-8.

[3] 陈浩元.中国特色科技期刊强国之路的若干思考[J].编辑学报, 2021,33(2):229-230,236.

[4] 高福.建设中英文兼顾的世界一流科技期刊体系——在中国科学技术期刊编辑学会2019年学术年会上的报告[J].编辑学报, 2019,31(5):473-476.

[5] 《生物安全与健康》(英文)期刊创刊发布会[EB/OL].(2016-06-11)[2022-04-08] .https://www.chinacdc.cn/gsywlswxx/bdbs/201905/t20190506_201895.html.

[6] 邵坚婷,谭迎新.多元数据下英文科技期刊学术影响力探究——以《测试科学与仪器(英文版)》为例[J].中北大学学报(社会科学版),2021,37(4):151-156.

[7] 乔晓艳.英文科技期刊提高学术影响力方法初探——以《Frontiers in Eergyn》期刊为例[J].新闻传播,2021,(12):78-79.

[8] 王晓梅,陈文琳,胡长进,等.科技期刊宣传推广策略与实践——以《大气与环境光学学报》为例[J].学报编辑论丛,2020,(3):749-752.

[9] 习近平:科技工作者把论文写在祖国的大地上[EB/OL].(2016-06-11)[2022-03-26].http://news.sina.com.cn/c/nd/2016-06-11/doc-ifxszkzy5074238. shtml.

[10] Yang R,Huang B,Tan W,et al.Development and Effectiveness of Pseudotyped SARS-CoV-2 System as Determined by Neutralizing Efficiency and Entry Inhibition Test in Vitro[J]. Biosafety and Health,2020,2(4):226-231.

[11] Liu P,Yang M,Zhao X,et al.Cold-chain Transportation in the Frozen Food Industry May Have caused a recurrence of COVID-19 cases in destination:Successful isolation of SARS-CoV-2 Virus from the Imported Frozen Cod Package Surface[J].Biosafety and Health,2020,2(4):199-201.

[12] 郭媛媛,黄延红,侯修洲,等.通过邮件精准推送实现学术论文高效传播[J].中国科技期刊研究,2015,26(11):2024-0331.

An Analysis of the Ways to Enhance the International Influence of Sci-tech Journals :Take Biosafety and Health as an Example

JIANG Tao,ZHANG Xiaoshan,LIU Yaning,CAO Yuxi,WU Guizhen

(Editorial Office of Biosafety and Health, National Institute for Viral Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing  100052)

Abstract:Based on the publication practice of Biosafety and Health (B&H), this paper summarizes B&H's practice and measures in the process of international development, focusing on talent team, manuscript quality, multi-dimensional communication and other aspects. Founded in 2019, B&H journals have been included in important domestic and international databases such as DOAJ, RCCSE, CSCD, SCOPUS, CSTPCD, etc. The founding of B&H journals has filled the gap of biosafety discipline in China. By taking the road of international publication, attracting high-quality manuscript sources, actively planning the publication of special issues, emphasizing publicity and other characteristic measures, the international influence of newly created journals has been rapidly enhanced.

Key words:biosafety and Health;start up sci-tech journal;international influence;publicity and promotion